hpv

الفبا

نیم نگاهی به گذشته

hpv

جملات ناب فلسفی به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی

جملات ناب فلسفی به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی

جملات فلسفی یکی از پرکاربردترین ها در زندگی انسان است که به طور مستقیم به سوالات ذهن آدم ها پاسخ می دهد و در این بخش زیباترین جملات ناب فلسفی به زبان انگلیسی با معنی فارسی را می خوانید که از زبان بزرگان جهان آورده است. اگر علاقه به نوشتن یک جمله فلسفی کوتاه به زبان انگلیسی در پروفایل تان دارید در این بخش بهترین جملات فلسفی انگلیسی با ترجمه فارسی آورده شده است. درج یک متن یا جمله فلسفی زیبا و قشنگ انگلیسی همراه با معنی فارسی در بیو اینستاگرام باعث می شود تا دنبال کننده هایتان با روحیات شما بیشتر آشنا شوند و سایت سماتک در این بخش مجموعه بهترین متن نوشته ها و جملات ناب فلسفی از بزرگان علم فلسفه و فیلسوف های معروف جهان به زبان انگلیسی و ترجمه فارسی تهیه و گردآوری کرده است.

جملات ناب فلسفی به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی

جملات فلسفی انگلیسی با ترجمه فارسی

Always find for the things that make you feel happy to be alive.

همیشه واسه چیزایی که باعث میشن از زنده بودنت خوشحال باشی وقت بزار.

Time won’t make you forget, it makes you grow and understand why it happened.

زمان باعث نميشه فراموش كنى، زمان كارى ميكنه رشد كنى و بفهمى چرا اون اتفاق افتاد.

Do you know why people are lying after cheat? because they know it’s easier to get forgiveness, than they want second chance.

ميدوني چرا مردم بعد خيانت دروغ ميگن؟ چون اونا ميدونن اين اسونتره كه بخشيده بشن تا اينكه درخواست فرصتی دوباره بخوان.

Some the strongest people in the morning, are those who cried all night!

گاهی قوی ترین آدم ها هنگام صبح ، همان هایی هستند که تمام شب را گریه کرده اند!

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.

آدمای ضعیف هرگز نمیتونن ببخشن، بخشش ویژگی آدمای قویه.

A few moments with the one you love is a infinity itself.

چند لحظه با کسی که دوستش داری خودش یه ابدیت کامله.

Enjoy the moments you’re living in, they don’t last forever.

از لحظه هایی که داری توش زندگی میکنی لذت ببر، اونا همیشگی نیستن.

Nothing is more intolerable than to have to admit to yourself your own errors.

هیچی غیرقابل تحمل تر از این نیست که مجبور باشی اشتباهات خودتو به خودت اعتراف کنی.

In any difficult situation Don’t think how you can avoid this Just think how you can face it.

تو هر شرایط سختی به اینکه چطور ازش دوری کنی فکر نکن، به این فکر کن که چجوری باهاش روبرو بشی.

God will wreck your plans when He sees that your plans are about to wreck you.

خدا نقشه هاتو نقش بر آب میکنه اگه ببینه که نزدیکه اونا نابودت کنن.

Impossible is a word to be found only in the dictionary of fools.

غیرممکن کلمه ایه که تو دیکشنری احمقا پیدا میشه.

Never let your feelings get too deep. People can change at any time.

هرگز اجازه نده احساساتت خیلی عمیق بشن. آدما میتونن تو هر زمانی تغییر کنن.

Everyone makes mistakes in life but that doesn’t mean they have to pay for them rest of their life sometimes good people make bad choices it doesn’t mean their bad it means their human.

هركسي تو زندگيش اشتباه ميكنه ولی اين به اين معني نيست كه مجبورن بقيه زندگيشون رو تاوان پس بدن، يه وقتا ادمای خوب انتخابای بد ميكنن به اين معنی نيست كه اونا بد هستن اين يعنی اونا انسان هستن.

Forgiveness, such a simple word but so hard to do when you have been hurt.

بخشش کلمه ی خیلی ساده ایه، اما خیلی سخته وقتی ازار دیدی ببخشی.

جملات ناب فلسفی به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی

جملات ناب فلسفی سنگین انگلیسی

If your life just got a little harder that’s means you just leveled up!

اگه زندگيت سخت تر شد
اين يعنى كه يه مرحله رفتى بالا

Be willing to walk alone. Many who started with you, won’t finish with you.

اراده ى تنها ادامه دادن رو داشته باش. خيلى از كسانى كه با تو شروع كردن، تا آخر راه با تو نيستن.

It’s not about the time you have await a person it depends on the person if he loves you he can wait a thousand years.

ربطی به مدتی که یه نفر و منتظر میزاری نداره به ادمش بستگی داره اگه دوست داشته باشه هزارسالم می تونه منتظر بمونه.

The world’s most famous and popular language is music.

معروف ترین و محبوب ترین زبان دنیا موسیقی است.

I don’t care who you are, for me you’re a person like the others, money or pretty face doesn’t make anybody diffrent.

اهمیتی نداره که کی هستی، واسه من یکی هستی مثل بقیه، پول و چهره ی زیبا هیچکس و متفاوت نمیکنه.

Life is the most difficult exam, many people fail because they try to copy others, but not realizing that everyone has a different question paper .

زندگی سخت ترین امتحانه، بیشتر مردم رد میشن چون تلاش میکنن از بقیه تقلب کنن، ولی نمیدونن که برگه سوالات هر کس متفاوته‌ .

Some day we will find what we’re looking for or maybe we won’t maybe we will find someting much greater than that

يه روزى بالاخره اون چيزيكه دنبالشيم رو پيدا ميكنيم. شايدم نه ، شايد يه چيز خيلى عالى تر از اونى كه دنبالشيم پيدا كرديم

جملات ناب فلسفی به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی

جملات فلسفی انگلیسی برای پروفایل

Learn to appreciate what you have before life makes you appreciate what you had.

یاد بگیر که چیزی را که داری قدر بدانی، قبل از اینکه زندگی تو را وادار به قدردانی از چیزی کند که داشتی.

Beíng the strongest narcotic , still there’s someone to desert you.‏

قوی ترین مخدر هم باشی باز یکی پیدا میشه ترکت کنه.

Try not to do something that if 5 years later think about it be ashamed and say “How stupid i was”.

سعی کنید کاری نکنید که اگه پنج سال بعد بهش فکر کردین خجالت زده شین و بگین “چقدر احمق بودم”.

Just because you don’t see results after a day, or a week, don’t give up, you may not see the changes, but every smart choice you make is effecting you in ways you’d never imagine.

فقط برای اینکه بعد یک روز یا یک هفته نتیجه ای نمیبینی، تسلیم نشو، شاید تو تغییرات رو نبینی ولی هر انتخاب هوشمندانه ای که انجام میدی، به شیوه ای که هرگز تصور نمیکردی، روی شما تأثیر می گذارد.

In a world that’s changing really quickly , the only strategy that is guaranteed to fall is not taking risks

در دنيايى كه مدام در حال تغيير است ، تنها استراتژى كه شكستت را تضمين ميكند ،
ريسك نكردن است

Stop wearing your wishbone where your backbone ought to be.

به جای این که بشيني و حسرت موفقیت رو بخوری، بلند شو و یه قدمی به سمتش بردار.

A tree with strong roots laughs at storms

درختى كه ريشه هاى قوى داره
به طوفان ميخنده

Don’t wait until you’ve reached your goal to be proud of yourself, be proud of every step you take toward reaching that goal …

برای افتخار کردن به خودت، تا زمانی که به هدفت برسی صبر نکن، به هر قدمی که در راستای رسیدن به اون هدف برمیداری، افتخار کن

When you start seeing your worth, you’ll find it harder to stay around people who don’t.

وقتی که ارزش خودت رو بفهمی، خیلی برات سخت تر میشه پیش کسایی بمونی که ارزش تو نمیفهمن.

Treat her like you’re still trying to win her, and that’s how you’ll never lose her.

یه جوری باهاش رفتار کنید که انگار هنوز دارین تلاش میکنین به دستش بیارین، و این باعث میشه هیچوقت از دستش ندین.

جملات ناب فلسفی به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی

جملات فلسفی انگلیسی همراه با معنی

Hatred,
is an easy silly thing
but love,
takes strength that everyone has but not all are willing to practice.

تنفر
یه چیز احمقانه ساده است.
اما عشق
توانایی لازم داره
که همه دارن
اما همه آنها مشتاق برای تمرین نیستند.

They put a wall over our head and called it a roof, until the air of window doesn’t stick our head, I wish we hadn’t forgotten the first flight.

دیواری را روی سر ما گذاشتند و ان را سقف نامیدند، تا هوای پنجره به سرمان نزند، کاش اولین پرواز را فراموش نکرده بودیم

Learn to appreciate what you have before life makes you appreciate what you had.

یاد بگیر که چیزی را که داری قدر بدانی، قبل از اینکه زندگی تو را وادار به قدردانی از چیزی کند که داشتی.

Holding her hands in public places is just another way to saying you’re proud to have her.

گرفتن دستاش توى مكان هاى عمومى راه ديگه ايه واسه گفتن اينكه به داشتنش افتخار ميكنى.

A secret to happiness is letting every situation be what it is, instead of what you think it should be and then make the best of it.

رمز خوشبختی این است که بگذاری همه شرایط هرآنچه که هست باشد، جای تفکر به آنچه که باید باشد و سپس بهترین را از آن بسازی.

Success is never owned it’s rented and rent is due every day

موفقيت هرگز به مالكيت كسى در نمياد. موفقيت تنها اجاره داده ميشه. و اجاره بها را بايد روزانه پرداخت كنى

Life is the most difficult exam, many people fail because they try to copy others, but not realizing that everyone has a different question paper.

زندگی سخت ترین امتحانه، بیشتر مردم رد میشن چون تلاش میکنن از بقیه تقلب کنن، ولی نمیدونن که برگه سوالات هر کس متفاوته‌.

You never know how strong you are until being strong is the only choice you have, stay strong.

نمیدونی چقدر قوی هستی تا قوی بودن تنها انتخابت باشه، قوی باش.

We don’t heal the past by dwelling there, we heal the past by living fully in the present.

ما گذشته رو با زندگی کردن در اونجا، درمان نمیکنیم، ما گذشته رو با زندگی کامل در زمان حال درمان می کنیم.

A lie doesn’t become truth wrong doesn’t become right , and evil doesn’t become good just because it’s accepted by a majority

هيچ دروغى تبديل به حقيقت نميشه ، نادرست تبديل به درست نميشه ، شرارت و بدى تبديل به خوبى نميشه ، فقط چون اكثريت مردم قبولشون دارن !

Be watchful about your actions, not others.

حواست به کارات باشه، نه به بقیه..

People who do not understand your silence will never understand your words

کسایی که سکوت تو رو ‌نمیفهمن، امکان نداره حرفای تو رو هم بفهمن.

جملات ناب فلسفی به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی

بهترین جملات فلسفی انگلیسی با معنی

There’s nothing in this world that can trouble you as much as your thoughts.

هیچ‌چیز تو این دنیا به اندازه‌ی افکارت نمیتونه برات مشکل ایجاد کنه.

Don’t be in such a rush to figure every thing out , Embrace the unknown and let your life surprise you

انقدر براى فهميدن همه چيز عجله نكن. ناشناخته ها رو در آغوش بگير و بذار زندگى سورپرايزت كنه.

Don’t wait until you’ve reached your goal to be proud of yourself,
be proud of every step you take toward reaching that goal …

برای افتخار کردن به خودت، تا زمانی که به هدفت برسی صبر نکن، به هر قدمی که در راستای رسیدن به اون هدف برمیداری، افتخار کن

Your attitude is like a pricetag, it shows how valuable you are..

طرز رفتار تو مثل برچسب‌ قیمته، نشون میده چقدر ارزش داری..

The world is full of monsters with friendly faces and angels full of scars.

دُنیا پُر است از هیولاهایی با چهره‌های دوستانه و فرشته هایی با چهره‌های پر از زخـم.

Life is like a roller coaster, it has its ups and downs, but it’s your choice to scream or enjoy the ride.

زندگی مثل ترن هواییه، بالا و پایین هاشو داره، اما این انتخاب توئه که فریاد بزنی یا که از سوار شدن لذت ببری.

The sunrise, of course, doesn’t care if we watch it or not it will keep on being beautiful even if no one bothers to look at it.

طلوع آفتاب قطعا به اینکه کسی تماشایش کند یا نه اهمیتی نمی دهد، به زیبا بودنت ادامه بده حتی اگر کسی به خودش زحمت نگاه کردن بهت رو نده.

Beíng the strongest narcotic , still there’s someone to desert you.‏

قوی ترین مخدر هم باشی باز یکی پیدا میشه ترکت کنه.

Creat a life that feels good on the inside not one that looks good on the outside

زندگى اى براى خودت درست كن كه از درون هم حس خوبى بده، نه اينكه فقط بيرونش قشنگ باشه

If we were meat to stay in one place we’d have roots instead of feet

اگه قرار بود همه ى عمرمون رو يه جا بگذرونيم،
به جاى پا ريشه داشتيم

جملات ناب فلسفی به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی

جملات فلسفی عاشقانه انگلیسی با ترجمه

Let’s live! The sun never rises twice, we are not born twice! Stick to what’s left of your life as soon as possible …

بیا زندگی کنیم ! خورشید روزی دو بار طلوع نمیکند ، ما هم دو بار به دنیا نمی‌آییم ! هر چه زودتر به آنچه از زندگی‌ات باقی مانده بچسب …

Happiness is not something that you have to achieve, you can still be happy during the process of achieving something.

شادی چیزی نیست که شما باید به آن دست یابید، شما هنوز هم می‌توانید در طول فرآیند دستیابی به چیزی خوشحال باشید.

Accept both compliments and criticism, it takes both sun and rain for a flower to grow.

هر دو را قبول کن هم تشویق هم انتقاد، گل برای رشد کردن خورشید و باران با هم میگیرد.

If you have to change for the better, You gotta start from where you can’t be a slave for emotions, and way better is when you know the difference between emotions and feelings.

اگه میخوای برای بهتر شدن تغییر کنی باید از جایی شروع کنید که یک برده برای احساسات نباشید، راه بهتر زمانیه که فرق بین احساسات و هیجانات و بفهمی.

 


حتما ببینید: عکس نوشته های فلسفی به زبان انگلیسی با معنی فارسی


 

جملات ناب فلسفی به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی

Every pain gives a lesson and every lesson changes a person.

هر دردی یک درسی میده
و هر درسی یک فرد را عوض میکنه.

Don’t be a parrot in life be an eagle, a parrot talks way too much but can’t fly high but an eagle is silent and has the power to touch the sky.

در زندگی طوطی نباش یک عقاب باش، یک طوطی بیش از حد حرف می‌زند اما نمی‌تواند زیاد پرواز کند، اما یک عقاب ساکت است و قدرت لمس آسمان را دارد.

If your life just got a little harder that’s means you just leveled up!

اگه زندگيت سخت تر شد
اين يعنى كه يه مرحله رفتى بالا

برچسب‌ها:

مهرپرواز

آسمان آبی

جدیدترین مطالب