متن روضه ترکی امام حسین در گودال قتلگاه
متن روضه ترکی امام حسین در گودال قتلگاه از جان سوزترین و تأثیرگذارترین بخش های مراسم عزاداری برای سالار شهیدان است. این روضه ها که با زبان ترکی آذری خوانده می شوند، از عمق جان سوگواران برمی خیزند و دل هر شنونده ای را به لرزه می اندازند. در این نوحه ها، لحظه های آخر زندگی امام حسین (ع) در گودال قتلگاه، با تمام غربت، عطش و مظلومیتش، به تصویر کشیده می شود. زبان ترکی، با بار عاطفی قوی خود، به گونه ای درد و مصیبت کربلا را روایت می کند که اشک را از چشمان هر دل داده ای جاری می سازد. در این مقاله، مجموعه ای از زیباترین و جان گدازترین متن روضه ترکی امام حسین در گودال قتلگاه را برای شما گردآوری کرده ایم.
متن روضه ترکی امام حسین در گودال قتلگاه
قتلگاهونده امان قارداش نه چوخ داش وار حسین
مقتلونده کسمگه بیر باشی مین باش وار حسینتلّین اوستن قتلگاهه باشدا اللر گلمیشم
تاپمیوب قیزلاروه بیر قاره معجر گلمیشم
گه دوشوب گه دورمیشام یولدا محقر گلمیشمجسموی داشلارین آتدان گلمیشم اخراج ائدم
قلبیمی درد و مصیبت تیرینه آماج ائدماستخوان سینووی داش وزنه سی خُرد ایلیوب
دست حقی ساربانلار بیلمورم هئچ نیلیوب
حضرت زهرا منه چوخدان وصیت ایلیوبغملی گونده بو حسینون حنجریندن اوپ قیزیم
احترامیله امامین اللریندن اوپ قیزیمایندی نه حنجر یرینده باشیلن حنجر گیدوب
نه یرینده اللرون وار یا اخیٰ اللر گئدوب
غارته باشدان باشا پیکرگئدوبدور سرگئدوبآغزینی آچمیش یارالاردان حسین بوس ایلرم
اوپدوگیجه سس چکوب فریاد افسوس ایلرمبو مصیبت سیندیرار اعظم داشی، محکم داغی
چکمه لر پامال ائدوب باشدان باشا صولنان ساغی
سینوون اوسته حسین جان نقش اولوب آت دیرناغیبو غریبه منظری گورجک باجون بیحال اولوب
بو درین گودالیده سینون حسین گودال اولوبجسمووین وضعیّتی بحرانلیدی، محنتلیدی
سن اؤزون رأفتلی گولسن، قاتلون جرأتلیدی
یاره لر قانلی بدنده یاحسین حکمتلیدیدست خلقت، پرده ی حکمت، گونه ابر ایلیوب
سینووی خنجر قازوبدور اصغره قبر ایلیوبدیلده گیزلین دردوی ایکاش بیلیدیم بیلمدیم
سینووه قاتل چیخاندا دل بُولیدیم بولمدیم
من گرگ باشون کسنده شمر ئولیدیم ئولمدیمچوخدی اللره ئولن چاتماز سنون آثارووه
بِیله یاتما ای حسینیم قوم دولوبدور یارووهجسمی قان، ارکانی قان، اعضاسی قان، مأسی قان
ایشلیوب شمشیر و خنجرلر پارالانمیش دهان
چکمه ی سنگینیدن چیخمیش بدندن استخوانبو جنایاته نئجه دوزسون حسین قلب سلیم
لحمووی داشلار فشاری ایلیوب نعم الحلیممابقی متنی اگر یازسا قلم طغیان دوشر
یدی گویده یدی یرده قان دوشر طوفان دوشر
کشف اولا مطلب ایکی دنیاده مین بحران دوشراصل مطلب شاعرین روحین، روانین بُولدورر
دهریده آخر «نصیرینی» بو سوزلر ئولدورر