اسم دختر کردی ۱۴۰۵ با معنی + اسم کردی دختر کمیاب

admin ارسال ایمیل ۲۴ خرداد ۱۴۰۵
اسم دختر کردی

اسم دختر کردی ۱۴۰۵ بسیار معنی دار و جذاب را در این بخش تقدیم حضورتان خواهیم کرد و اگر می خواهید برای فرزندتان، اسم کردی دختر کمیاب انتخاب کنید؛ در ادامه زیباترین اسم های دخترانه کردی با معنی فارسی آورده شده است. ابتدا حرف اول اسم دخترانه کردی را مشخص کرده و سپس زیباترین اسم دختر کردی بین المللی را بیابید.

اسم دختر کردی با الف

ناممعنی
اَسریناشک، سرشک.
اریناآرینا، آریایی نژاد، از نسل آریایی
اوینارعشق و دوست داشتن در حد کمال، عشق آتشین
ایوانایوان، تراس

اسم دختر کردی با آ

ناممعنی
آروانام فرشته ای در آیین زرتشت
آریناآریایی نژاد، از نسل آریایی
آسکیآهو،کنایه از زیبایی و دلفریبی
آسوشفق، افق طلایی، هنگام طلوع خورشید، همچنین نام شرابی مست کننده که از قند سیاه درست می کنند.
آگرینآتشین، به رنگ آتش
آلنداولین پرتو خورشید
آواتآرزو، خواسته
آوینعشق
آویناعشق
آیرینایل زیبا

اسم دختر کردی با ب

ناممعنی
باروشهبادبزن
بالینکمکی دیوار و ستون، چوبی که پشت در نهند، کلون
بانوازباخبر ساختن مردم با صدای بلند
باوانخانه ی پدری؛ جگر گوشه و عزیز
بریاواژه ایکاش
بریارقرار، عهد
بلواژآبگینه
بیریوانشیردوش، زن یا دختری که در شیردوشگاه شیر گوسفندان را می دوشد.
بیژهویژه، خالص
بیکژهموار، صاف

اسم دختر کردی با پ

ناممعنی
پرژینپرچین، حصار، پرچینی از گلهای ریز به دور باغات.
پژالجوانه نازک، شاخه های ریز درختان، جوانه نازک، شاخه های تازه روییده و ریز درختان

اسم دختر کردی با ت

ناممعنی
ترلانزیبا؛ نام نوعی اسب است.
تَوارپرنده؛ نوعی ریسمان؛ نام کوهی در شمال ایران، شهرستان چالوس

اسم دختر کردی با چ

ناممعنی
چنورگیاهی خوشبو شبیه به شوید، که در بعضی از مناطق کردستان می روید.
چوکچشمه

اسم دختر کردی با د

ناممعنی
دانژهغنچه گل نیمه باز
دلنیاآسوده خاطر، مطمئن، فارغ البال؛ اطمینان، تضمین.
دلینامطمئن
دیلانرقص گروهی، نوعی آهنگ؛ نام منطقهای در کردستان.

اسم دختر کردی با ر

ناممعنی
راژانخوابیدن، جنبیدن گهواره؛ روستایی در بخش سلوانا، شهرستان ارومیه
روجامنسوب به روج (روز،آفتاب)؛ (به مجاز) زیباروی و آفتاب چهره؛ روجا نام دهی در تنکابن
روجیارروزگار؛ آفتاب، روژیار.
روژاروزها، آفتاب
روژانروزها
روژبین(روژ = روز + بین = جزء پسین بعضی از کلمه های مرکب، به معنی بیننده و نشان دهنده)، بیننده ی روز؛ نشان دهنده ی روز؛ (به مجاز) راهنما و هدایت کننده به روز و روشنایی.
روژداعمر و زندگی مادر؛ (به مجاز) فرزند عزیز و گرانمایه برای مادر
روژیاروز و روشنایی
روژیارروزگار
روژینمنسوب به روزT تابناک و درخشنده؛ (به مجاز) زیبا
روژینامنسوب به روز
روناکروشن، تابناک
رویساچشمه آب روشن

اسم دختر کردی با ز

ناممعنی
زریانباد جنوب، باد دبور، باد سرد.
زیویننقره ای، نقره گون

اسم دختر کردی با ژ

ناممعنی
ژالانهگیاهی زیبا و خودرو
ژاوهنوعی گیاه وحشی از تیره کاکوتی
ژوانزمان، میعاد، ملاقات
ژیکانقطره ی باران (به مجاز) زلال و شفاف، زیبا و آرامش بخش
ژینامنسوب به زندگی، (به مجاز) زندگی، حیات
ژینودارای زندگی؛ (به مجاز) زنده، زندگی، دارای حیات
ژیوارمعنی: نام کوهی در اورامان

اسم دختر کردی با س

ناممعنی
سَروهنسیم، باد ملایم، باد خنک، ایاز.
سارالنام روستایی در نزدیکی سنندج
ساریساکوشا
سایانمنسوب به سایه، نام رشته کوهی در آسیای مرکزی
سایداسایه مادر
سروینروسری و چارقد
سولینغنچه گل

اسم دختر کردی با ش

ناممعنی
شاناباد ملایم
شوانهگله بان، چوپان

اسم دختر کردی با ف

ناممعنی
فرمیسکاشک چشم

اسم دختر کردی با ک

ناممعنی
کازیوهسپیدی صبح که همه افق را فرا گیرد
کانیاوآب چشمه؛ زمینی که با آب چشمه آبیاری شود؛ گیاهی که با آب چشمه سیراب شود.
کژالغزال، دختری با چشمان زیبا
کوچیاریار کوتاه قد (نگارش کردی: کۆیار)
کیژاندختران

اسم دختر کردی با گ

ناممعنی
گلارهمردمک چشم، به معنی هر دو چشم هم بکار می رود.
گلاریسزلف تابیده، مویی که به زیبایی بافته شده است.
گلاویژستاره سهیل، به کسر گاف
گلباشاز نامهای رایج میان زنان کرد
گولییک گل

اسم دختر کردی با ل

ناممعنی
لارطناز
لاویننوازشگر، درخت بید مجنون، منطقه ای در کردستان

اسم دختر کردی با م

ناممعنی
مزگینمژده
میدیاسرزمین ماد
مژانمژگان
مه هابادمهاباد
مهرایینآیینه محبت
مژدهخبر خوب

اسم دختر کردی با ن

ناممعنی
ناریاقاصدک
نازاردوست داشتنی
نشمیلزیبا
نیانرفیق، شریک زندگی
نیشانشانه
نینااینها

اسم دختر کردی با و

ناممعنی
وانیاربا سواد
وچانزمان استراحت کوتاه
وردیکوچک، ریزنقش
وریشهدرخشش، برق
وشخواستن
وشانافشان، کاشتن، تکان شدید
وشنخوب است.
ولانمکانی که گل زرد بسیار داشته باشد
ونازبا وقار، متین
وندازن و دختر باسواد
ونوشگل بنفشه
وهارفصل بهار
ویاندلربا، علاقه، محبت، عشق
وینابینا، شناخت، شناسایی

اسم دختر کردی با ه

ناممعنی
هانازنهار، دادخواهی؛ امید؛ بینایی؛ خواهش
هستنوهقیام توده مردم
هفدنوزن شعر
هفیانآرام گرفتن
هگبهره آورد، هدیه سفر، خورجین
هلالهگلی زرد رنگ خوشبو، آلاله، جارزدن، با خبر ساختن
هلپرینرقصیدن
همونداعضاء
هنارانار
هناوزهره، شجاعت
هوراهورا به معنی غوغا است؛ (در اوستایی) مستی آور، نوشیدنی مست کننده، آشام مستی آور.
هورانآفتاب
هورشیدخورشید
هورینور خورشید
هوزانیاد گرفتن
هوژانیاد گرفتن
هوژینآموختن
هومامرغ سعادت، فرخنده
هومانخودمان
هونراوهکنایه از کلام منظوم
هونیاشعر
هیدیآرام، آهسته، بردبار
هیدیکاآرام، به آهستگی، یواش
هیرانقرار
هیرومنسوب به آتش؛ آتشی و سرخ گون؛ (به مجاز) زیبارو.
هیزاننیرومند، توانا
هیژانارزیدن، جنبیدن
هیلانآشیانه، مکان آرامش
هیموپاک دامن
هیناماهر
هینانآوردن
هیوانایوان، تراس

اسم دختر کردی با ی

ناممعنی
یکمالثروت تقسیم نشده، دوست جانجانی (بسیار صمیمی)
یکیتیاتحاد، همبستگی

 

اسم دختر کردی ۱۴۰۵

اسم دختر کردی بین المللی

اگر به دنبال اسم دختر هستید که هم اصالت کردی دارند و هم در فضای جهانی و بین المللی به راحتی تلفظ می شوند، فهرست زیر می تواند برایتان مناسب باشد. در کنار هر نام، معنا و دلیل «بین المللی بودن» آن را نیز می بینید:

اسم کردی دخترلاتینمعنی فارسیچرا بین المللی است؟
هِلینHelinآشیانه، خانهشباهت آوایی به «Helen» و هجیِ ساده در الفبای لاتین تلفظ را برای غیر فارسی زبانان آسان می کند.
لاوینLavinنغمه، موسیقیپایان «-in» یادآور نام های رایج اروپا و آمریکا (مانند Gavin, Kevin) است و بدون حروف ویژه نوشته می شود.
آوینAvinعشقچهار حرف لاتین و تلفظی شبیه «A-veen» انتخابی نرم و خوش آوا برای جامعهٔ جهانی است.
هیواHivaامید، آرزوساختار سادهٔ دو هجایی باعث می شود حتی کودک-آموزان انگلیسی هم به راحتی بخوانند.
روژانRojanروز، روشناییشباهت ظاهری به «Roman / Rohan» در ذهن مخاطب غربی آشنا به چشم می آید و ترکیب «-jan» احساس صمیمیت می دهد.
روژینRojinدرخشان، تابناکپایان «-jin» با نام­های آسیای شرقی (Yujin, Sejin) مشترک است و تلفظی روان دارد.
ویانViyanهدف، آرزوحرف آغازین «V» و الگوی v-C-an (مثل Vivian) آن را جهانی و شیک جلوه می دهد.
ژیناJinaزندگی؛ همچنین «ظریف و مهربان»معادل نوشتاری «Gina» در زبان های اروپایی است و همین باعث آشنایی سریع شنوندگان می شود.
زاراZaraشکوفه، گلحضور این نام در برند معروف مد، تلفظ و املای آن را در سراسر دنیا تثبیت کرده است.
زرینZerinزرین، طلاییدر زبان انگلیسی نزدیک به «Serene» شنیده می شود و هجیِ ساده اش از حروف رایج تشکیل شده است.

اسم دختر کردی ۱۴۰۵

اسم کردی دختر کمیاب

در فهرست زیر تعدادی اسم کردی دختر کمیاب آمده است که در منابع کردی ثبت شده اند ولی در آمار سازمان ثبت احوال ایران و ترندهای اینستاگرامی به ندرت دیده می شوند؛ یعنی همان اسم های کمیاب و در عین حال اصیل کردی دخترانه:

اسم کردی دخترتلفظ لاتینمعنی فارسی
باروشهBârošeبادبزن؛ نمادی از خنکای دلنشین و مهمان نوازی
بژیوBejîvمایهٔ زندگی و قوت؛ تداعی گر نیروی حیات
دانژهDânžeغنچهٔ گل نیمه باز؛ استعاره ای از شکوفایی زودهنگام
ژالانهŽâlâneگیاهی خودرو و زیبا در کوهستان؛ حس بکر طبیعت
ژیکانŽikânقطرهٔ بارانِ زلال و آرامش بخش
فرمیسکFermîskاشک چشم؛ نشانی از احساس و لطافت
کازیوهKâzivehسپیدیِ دمِ صبح و نسیم خُنُک آغاز روز
کانیاوKâniyâvآبِ چشمه و زمینی که از آن سیراب می شود؛ سرمنشأ پاکی
شنیانSheniyânوزش نسیمِ نرم و خندهٔ نخستین نوزاد؛ دوگانه ای از آرامش و شادی
گلاویژGelâvižستارهٔ سهیلِ تابستانی که راهنمای شبانهٔ چوپانان است
هگبهHagbehره آورد یا هدیه

admin ارسال ایمیل ۲۴ خرداد ۱۴۰۵
دکمه بازگشت به بالا